mehr im Archiv

Pattis Polaroid von einem Detail der Unabhängigkeitserklärung aus ihrem Buch TRAUMSAMMLERIN (engl.WOOLGATHERING)

Happy Independence Day!!!

– 4. Juli – 


(Die Unabhängigkeitserklärung wurde am 4. Juli 1776 verabschiedet.)

Zum Tag der Unabhängigkeit ein Auszug aus Pattis Buch TRAUMSAMMLERIN von 2013. Die englische Originalausgabe WOOLGATHERING wurde erstmal 1992 veröffentlicht. Dieses sehr persönliche, poetische Buch enthält Kindheitserinnerungen, Gedichte und Gedanken über das Leben, die Zeit und ihre Zeitgenossen.

Zeichnen:

„Die Geister von Ayler polterten und spuckten. Sie gaben einen Sound vor, wie Finger, die kleine Löcher in ein enges Netz pieksen. Auf dem Boden verstreut lagen Wörterbücher – Spanisch, Arabisch … Tinten-fässer, Pergamentbögen, ESP-Disks, Gebetsstäbe, paillettenbesetzte Stoffe und Poems of a Millionaire. Strandgut eines Dichters. Verrückte Beute, die ich oft mitten in der Nacht inventarisierte.

Das Dokument wellte sich in der schwülen Luft.
Eine Reproduktion der Unabhängigkeitserklärung auf Pergamentpapier, erworben als Schülerin der dritten Klasse bei einem Besuch des Franklin Institute 1955. Einer meiner wertvollsten Schätze. Die klare Anmut der Handschrift faszinierte mich, und als Kind verbrachte ich Stunden damit, sie auf lange Papierrollen zu übertragen – das Wortbild, die Unterschriften. Ich stellte mir vor, etwas vom Geist des Autors, von der Unabhängigkeit selbst einzufangen, wenn ich jeden kühnen, bedeutsamen Schriftzug beherrschen würde.

Und jetzt, angespornt von Ayler, wiederholte ich mein ernstes kleines Spiel. Ich hatte keine Begabung für Sprachen, also lernte ich stattdessen, das Erscheinungsbild der Worte einer Sprache abzuschreiben.
Seiten von Kalligrafien, um mich verstreut wie Telegramme aus aller Welt. Ich stand auf, gerade als eine neue Scheibe auf den Plattenteller fiel. Patty Waters – »Black is the Color«. Manche sagten, sie sei tot. Andere sagten, sie verkaufe Eintrittskarten in einem Kino, das Trashfilme zeigte. Auf jeden Fall konnte sie singen. Eine Stimme wie Rauch.“

Pattis Buchcover von TRAUMSAMMLERIN (engl. WOOLGATHERING)

 

 

Nach oben scrollen